A AuE Software utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços de acordo com a nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com essas condições.

CAD: Entendendo como usar a escala corretamente nos seus projetos

Autor: Nataly Schröder - Data: 27/03/2026

A A escala é um dos conceitos fundamentais no desenvolvimento de projetos em CAD. Quando configurada e aplicada corretamente, garante que o desenho represente com precisão as dimensões reais, além de possibilitar impressões fiéis e com qualidade profissional. No entanto, esse ainda é um tema que gera muitas dúvidas e erros, especialmente entre usuários iniciantes, o que pode comprometer a apresentação e a execução do projeto.

O que é escala no CAD


Escala é a relação entre o tamanho do objeto desenhado e seu tamanho real. Nos softwares de CAD, o ideal é que o desenho seja sempre feito em escala real (1:1), ou seja, utilizando as medidas reais do projeto. A escala passa a ser aplicada principalmente durante a visualização e a impressão do projeto.

Model Space x Layout


No ambiente de modelagem (Model Space), todo o projeto deve ser desenvolvido em tamanho real. Já no Layout, a escala é controlada por meio das viewports, que permitem visualizar o desenho em diferentes proporções, como 1:50, 1:100, entre outras.


Essa separação é fundamental para evitar distorções, reduzir retrabalhos, além de facilitar a padronização das pranchas.

Como configurar a escala corretamente


Para trabalhar com escala de forma adequada, alguns pontos são essenciais:

1-Definir corretamente as unidades do desenho antes de iniciar (desenhando preferencialmente em metros, forma mais usual para desenhar paisagismo e irrigação)

Primeiro, digite o comando UNITS na linha de comando e pressione Enter. Na janela que será aberta, localize a opção de tipo de unidade e selecione o formato desejado, geralmente “decimal” para projetos técnicos. Em seguida, defina a precisão, que controla quantas casas decimais serão exibidas, de acordo com o nível de detalhamento do seu projeto.

Logo abaixo, escolha a unidade de inserção, como metros, centímetros ou milímetros. Essa definição é fundamental, pois determina como o software interpreta as medidas inseridas e também influencia na importação de blocos e arquivos externos.

Após ajustar essas configurações, clique em OK para confirmar. A partir desse momento, todo o desenho deve ser desenvolvido considerando essa unidade definida, sempre em escala real (1:1).




2-Desenhar sempre em escala real (1:1)

No ambiente de desenho, é importante verificar o campo de escala que fica na barra inferior da tela, geralmente no canto direito. Esse controle mostra a escala de anotação ativa do arquivo, como 1:50, 1:100, entre outras. Para garantir que você está trabalhando corretamente no Model em escala real, esse valor deve estar configurado como 1:1. Caso esteja diferente, basta clicar sobre essa opção e selecionar 1:1 na lista. Manter essa configuração correta evita inconsistências na exibição de elementos anotativos, como textos e cotas, e garante que o desenho esteja alinhado com o padrão de trabalho em tamanho real.



3-Verificar a escala de textos, cotas e hachuras
É fundamental verificar se textos, cotas e hachuras estão adequados para a escala de impressão que irá usar.

No caso das cotas, verifique se o estilo de dimensionamento está configurado corretamente, principalmente em relação à altura do texto, tamanho das setas e espaçamentos. Esses elementos devem estar proporcionais à escala utilizada, garantindo uma leitura clara na prancha.

Já as hachuras devem ser analisadas quanto à densidade e escala do padrão. Hachuras muito fechadas podem parecer um bloco sólido, enquanto hachuras muito abertas podem perder a função gráfica.

Na prática profissional, esses elementos normalmente já vêm pré-configurados em templates do próprio escritório. Esses templates são desenvolvidos com base nas normas técnicas, já prevendo os tamanhos ideais para cada escala de impressão.

Isso significa que estilos de texto, dimensionamento de cotas e padrões de hachura já estão ajustados para garantir boa legibilidade e representação gráfica adequada em cada situação. Por exemplo, a altura do texto, o tamanho das setas das cotas e a escala das hachuras são definidos previamente para que o desenho saia correto na prancha sem a necessidade de ajustes manuais a todo momento. Esse padrão de configuração não só otimiza o tempo de trabalho, como também garante consistência e qualidade técnica em todos os projetos do escritório.

Entretanto nossos programas para CAD, permitem a configuração dentro deles, sem a necessidade de configurar cada detalhe e dimensão, caso queira se aprofundar nesse assunto, veja a dica técnica.

4-Utilizar o Layout para ajustar a escala de impressão

Após finalizar o desenho no Model em escala real, o ajuste da escala para impressão deve ser feito no Layout. Para isso, acesse a aba de Layout na parte inferior da tela e insira uma viewport. Para criar uma viewport no Layout, o comando utilizado é o MVIEW. Com o Layout aberto, digite MVIEW na linha de comando e pressione Enter. Em seguida, basta clicar e arrastar na área da prancha para definir o tamanho da viewport, que será a janela onde o desenho do Model será exibido.

Com a viewport já criada no Layout, dê dois cliques dentro dela para ativá-la. Em seguida, digite o comando Z (de zoom) e pressione Enter. Logo após, você irá inserir o fator de escala utilizando o padrão 1000/escala desejada + XP.

Por exemplo:

Para escala 1:100, digite 1000/100xp e pressione Enter
Para escala 1:50, digite 1000/50xp e pressione Enter

Após aplicar o comando, a viewport será ajustada exatamente na escala desejada. Em seguida, utilize o pan (botão do meio do mouse que também pode ser acionado digitando P) para posicionar corretamente o desenho dentro da prancha, sem alterar a escala. Quando tudo estiver enquadrado, clique fora da viewport. Você pode selecionar sua borda e trancar o layer, travamento (lock), evitando que a escala seja modificada acidentalmente.



* o AutoLANDSCAPE e o HydroLANDSCAPE possui uma ferramenta chamada PaperSpace, que facilita todo esse processo de criação de prancha, caso tenha interesse em aprender a usar, acesse a dica técnica.

Esses cuidados garantem consistência em todo o projeto.

Principais erros relacionados à escala


Alguns erros são bastante comuns no dia a dia:

  • Desenhar já em escala reduzida (como 1:100 no Model)
  • Misturar unidades (metros, centímetros, milímetros)
  • Não ajustar corretamente as viewports no Layout
  • Problemas na impressão, como desenhos cortados ou fora de proporção

  • Evitar esses erros é fundamental para manter a qualidade técnica do projeto.

    Dicas práticas

  • Sempre comece configurando as unidades corretamente
  • Utilize estilos de cota e texto compatíveis com a escala de impressão
  • Faça testes de plotagem antes da versão final
  • Padronize escalas mais utilizadas no seu fluxo de trabalho

  • Observação importante


    Ao trabalhar com diferentes escalas no CAD, é fundamental entender que o nível de detalhamento deve ser compatível com a forma como o projeto será apresentado. Elementos como meio-fio, vegetação ou blocos não precisam — e muitas vezes não devem — ser desenhados com excesso de detalhes, pois em escalas menores, como 1:50 ou 1:100, essas informações acabam se sobrepondo e comprometendo a leitura do desenho. O resultado pode ser um aspecto poluído, com linhas muito próximas que se tornam praticamente um borrão na impressão. Por isso, é importante simplificar os elementos gráficos de acordo com a escala utilizada, priorizando a clareza e a legibilidade do projeto.

    Conclusão


    Dominar o uso da escala no CAD é essencial para desenvolver projetos precisos, claros e com qualidade profissional. Compreender a função dos espaços Model e Layout, além de configurar corretamente as escalas de visualização e impressão, permite evitar erros, reduzir retrabalhos e tornar o fluxo de trabalho mais eficiente. Esses conhecimentos garantem que o projeto seja representado e impresso com fidelidade, atendendo aos padrões técnicos exigidos.

    Assista ao vídeo tutorial:



    Veja também:
    CAD: Como criar e configurar cotas
    CAD: Como utilizar o "ODA File Converter" para converter DWG em DXF
    AutoLANDSCAPE 2022: Como mudar a versão do CAD


    Compartilhar:


    Anterior Próximo
    A AuE Software conta agora com uma plataforma  de cursos EAD para aprendizado dos softwares.
    Comente esta matéria:
    Nome:
    E-mail:
    6 + 2 = ?
    Digite o seu comentário sobre a matéria:
    Qual a sua avaliação sobre esta matéria ?

    ---
    Revista AuE Paisagismo Digital - Ano 23 No 268 / Setembro de 2026

    ISSN 1982-8969.

    Enquete
    Qual o melhor programa da AuE ?





    Entrevista
    Como Evitar Escolhas Erradas e Criar Jardins Adaptados ao Local com o Paisagista Rafael Kumatsu
    Como Evitar Escolhas Erradas e Criar Jardins Adaptados ao Local com o Paisagista Rafael Kumatsu

    O agrônomo e paisagista Rafael Kumatsu explica como evitar erros na escolha de plantas e criar jardins adaptados às condições de cada local.

    Ensino de paisagismo
    Demonstrações Técnicas de Outubro para Projetistas
    Demonstrações Técnicas de Outubro para Projetistas

    06/10 e 08/10: aprimore o controle técnico dos seus projetos com detalhamento executivo e planejamento eficiente de irrigação.

    Atualização da aula introdutória: IA AuE Expert no PhotoLANDSCAPE
    Atualização da aula introdutória: IA AuE Expert no PhotoLANDSCAPE

    Descubra como a Inteligência Artificial pode transformar e otimizar o desenvolvimento de projetos de paisagismo, unindo criatividade e praticidade.

    AuE Network
    Orquídeas: uma nova coleção chegou para dar charme ao seu projeto.
    Orquídeas: uma nova coleção chegou para dar charme ao seu projeto.

    Fique por dentro da mais nova coleção de orquídeas da AuE Software, contendo 9 espécies para a criação de projetos 2D, 3D e fotomontagens.

    Entre Folhas, Flores e Espinhos: Nova Coleção de Modelos Arbustivos 3D
    Entre Folhas, Flores e Espinhos: Nova Coleção de Modelos Arbustivos 3D

    Nova coleção de blocos 3D com 10 espécies arbustivas para projetos paisagísticos mais detalhados, realistas e profissionais.

    A Natureza Ganha Nova Dimensão: Conheça a nova coleção de plantas 3D para transformar seus projetos.
    A Natureza Ganha Nova Dimensão: Conheça a nova coleção de plantas 3D para transformar seus projetos.

    Uma nova coleção de plantas 3D que traz mais realismo, riqueza de detalhes e vida para seus projetos de arquitetura e paisagismo.

    Dicas Técnicas
    CAD: Entendendo como usar a escala corretamente nos seus projetos
    CAD: Entendendo como usar a escala corretamente nos seus projetos

    Aprenda a configurar e aplicar escalas corretamente no CAD, evitando erros comuns que podem comprometer a qualidade dos projetos.

    AuE Expert: Atualizações da IA da AuE no PhotoLANDSCAPE
    AuE Expert: Atualizações da IA da AuE no PhotoLANDSCAPE

    Novos recursos da AuE Expert no PhotoLANDSCAPE para criar renderizações com diferentes estilos, efeitos, iluminações e atmosferas.

    AuE Expert: Atualizações da IA no VisualPLAN
    AuE Expert: Atualizações da IA no VisualPLAN

    Novos recursos da AuE Expert no VisualPLAN para criar renderizações com diferentes estilos, efeitos, iluminações e atmosferas.

    Artigos
    Como construir redes de parceiros no paisagismo, a estratégia que mais gera clientes
    Como construir redes de parceiros no paisagismo, a estratégia que mais gera clientes

    Construa sua rede de parceiros no paisagismo e aumente indicações, projetos e clientes com colaboração estratégica.

    Erros de projeto que poderiam ser evitados com conhecimento botânico
    Erros de projeto que poderiam ser evitados com conhecimento botânico

    Evite erros em projetos de paisagismo com conhecimento botânico e o uso do LandCATALOG da AuE Software para escolhas mais assertivas.

    Notícias
    Concurso VisualPLAN entra em nova etapa de votação
    Concurso VisualPLAN entra em nova etapa de votação

    Votação popular do Concurso VisualPLAN é encerrada e os projetos seguem para avaliação da banca interna da AuE Software.

    10 mil inscritos! AuE Software celebra grande marco no YouTube
    10 mil inscritos! AuE Software celebra grande marco no YouTube

    A AuE Software alcança 10 mil inscritos no YouTube e celebra uma comunidade que acompanha conteúdos sobre paisagismo, irrigação e tecnologia.

    Eventos
    Plantarum Summit 2026 promove imersão em paisagismo e biofilia no interior de São Paulo
    Plantarum Summit 2026 promove imersão em paisagismo e biofilia no interior de São Paulo

    Evento no Jardim Botânico Plantarum promove imersão em paisagismo, biofilia e networking nos dias 19 e 20 de setembro.

    Congresso Paisagismo Para Todos 2026: evento de paisagismo acontece no CEAFLOR em Jaguariúna
    Congresso Paisagismo Para Todos 2026: evento de paisagismo acontece no CEAFLOR em Jaguariúna

    Saiba tudo sobre o Congresso Paisagismo Para Todos 2026 no CEAFLOR - Mercado de Flores, Plantas Ornamentais e Acessórios.

    Curso Jardins Amigos da Fauna promove conservação na UMAPAZ
    Curso Jardins Amigos da Fauna promove conservação na UMAPAZ

    Formação ensina a criar jardins que atraem e protegem a fauna, com aulas teóricas e práticas em setembro e outubro.

    76º CNBot destaca a valorização da flora e da funga no Brasil
    76º CNBot destaca a valorização da flora e da funga no Brasil

    Congresso em MS reúne pesquisadores para debater biodiversidade, funga, clima e soluções sustentáveis para os biomas.

    Arquivo
    Edição Anterior

    Revista AuE Paisagismo Ano 23 No 267 / Agosto de 2026

    Conteúdo completo

    Lista com todas as Edições da Revista AuE Paisagismo Digit@l

    Top 10

    Matérias mais comentadas da revista

    Projetos
    Projeto paisagístico do SESI de Ribeirão Preto
    Projeto paisagístico do SESI de Ribeirão Preto

    Projeto de paisagismo revitaliza área degradada no SESI em Ribeirão Preto e transforma jardim em referência local.

    Projetos de paisagismo do paisagista Carlos Renzo
    Projetos de paisagismo do paisagista Carlos Renzo

    Projetos de paisagismo desenvolvidos por Carlos Renzo, com foco em soluções criativas, valorização dos espaços e apresentação profissional para encantar clientes e impulsionar vendas.

    O Paisagismo Robusto do Memorial José Carvalho
    O Paisagismo Robusto do Memorial José Carvalho

    Paisagismo de engenharia na Bahia: Paulo Luedy Reis e Viva a Vida criam lagos, piscinas e urbanismo sustentável com foco em espécies nativas.

    Paisagismo em Chácara de São Paulo
    Paisagismo em Chácara de São Paulo

    Projeto paisagístico de chácara de 1500 m² ganha vida com fotomontagens no PhotoLANDSCAPE, unindo criatividade e tecnologia.

    Projeto em Destaque: Casa Rosada recebe o toque da paisagista Cláudia Rocha
    Projeto em Destaque: Casa Rosada recebe o toque da paisagista Cláudia Rocha

    Paisagismo da Casa Rosada une sofisticação, sustentabilidade e beleza em projeto assinado por Cláudia Rocha, referência em Nova Lima.

    Projeto de Paisagismo de Iedes Campezzi em Área de Preservação
    Projeto de Paisagismo de Iedes Campezzi em Área de Preservação

    O projeto de Iedes Campezzi em Mairiporã mostra como o paisagismo pode guiar construções sustentáveis, equilibrando arquitetura e natureza em área de preservação.

    Lista de Projetos

    Lista com Todos os Projetos da Revista AuE Paisagismo Digit@l

    Top 10 de Projetos

    Lista com 10 projetos mais comentados

    Agenda
    Agenda

    Solicite o cadastro de seu evento em nossa agenda

    Revista no seu E-mail
    2 + 0 = ?
    X

    AuE Paisagismo

    Que tal se manter sempre informado das novidades do mundo do paisagismo? Informe seus dados para mantermos contato!